…über alle Berge
Eines der Highlights der französischen Alpen. Auf nur vier Kilometern Länge und 350 Höhenmetern bietet diese Perle sage und schreibe 18 Haarnadelkurven. Ein Muss für jeden Liebhaber kurvenreicher, gemächlicher und lohnender Fahrten.
—
One of the highlights of the French Alps. With a length of just four kilometers and an altitude difference of 350 metres, this gem has a whopping 18 hairpin bends. A must for every lover of winding, slow and promising driving.
Die Große Scheidegg zählt nicht nur zu den schönsten Pässen der Schweiz, sondern ganz Europas. Allerdings muss man sich das einzigartige Erlebnis verdienen.
—
The Grosse Scheidegg is not only one of the most beautiful passes in Switzerland, but in all of Europe. However, you have to earn the unique experience.
Die Schweizer Riesen Furka- und Grimselpass stehen auch auf dem Programm, selbstverständlich oder? 😉
—
The Swiss giants Furka and Grimsel passes are also on the agenda, of course, right? 😉
Auf geht’s hinauf zum auf 2044m höchstgelegenen Leuchturm der Welt und dem einzigen Leuchtturm in den Alpen.
—
Let’s go up to the world’s highest lighthouse at 2044m and the only lighthouse in the Alps.
Der nächste Pass auf dem Menu und damit auch der erste Pass in der Schweiz ist der Albula Pass.
—
The next pass on the menu, and therefore also the first pass in Switzerland, is the Albula Pass.
Passo Bernina, der Übergang ins Engadin
—
Passo Bernina, the crossing into the Engadin
Was soll man dazu noch viele Worte verlieren, ein Klassiker der für sich spricht.
—
What more can we say? It’s a classic that speaks for itself.
Da muss man mal drumherum: Sella Ronda inklusive.
—
You have to go around it: Sella Ronda included.
Wie schon gesagt, “über ALLE Berge” ist ernst gemeint 😉 Dazu gehören natürlich viele berühmte Dolomitenpässe, heute auf dem “Menu des Cols” der Passo Giau.
—
As I said, “over ALL mountains” is serious 😉 This of course includes many famous Dolomite passes, today on the “Menu des Cols” the Passo Giau.
Monte Zoncolan ist einer der legendären Anstiege der Radsportgeschichte geschrieben hat und in unserer Pilgerreise nicht fehlen darf.
Monte Zoncolan is one of the legendary climbs in cycling history and cannot be missed on our pilgrimage.